Hausaufgabe #1, erster Versuch :)

Hallo und herzlich Willkommen!

ich, Silvio, habe eine Idee und möchten den ersten Schritt wagen. Du hast den Mut, mir als eine(r) der Ersten zu folgen. Vielen Dank!

Die Idee bekommt den Namen „Calino“ und hat sein Zuhause auf www.Calino.net. Es geht um Sprache und Kultur. Der erste Schritt ist ein „Hausaufgaben-Blog“, bei dem Texte gemeinsam übersetzt werden; wie eine Lern-Tandemgruppe.

Es gibt Moderator(en/innen) und Schüler(innen). Moderator(innen/en) schreiben einen frischen Text. Die Hausaufgabe ist es, diesen Text gemeinsam mit den Schüler(innen/n) der Lern-Tandemgruppe zu übersetzen. Dabei nutzen wir die volle Bandbreite an verfügbaren Apps (Twitter, Facebook, Google-Docs usw. - Ich bin hier noch am tüfteln J).

Ich würde mich freuen, Dich als meine(n) erste(n) Schüler(in) zu begeistern. Bevor du Dich anmeldest, hier noch ein paar Worte zum Ablauf.

Den Ablauf stelle ich mir so vor:

• Du möchtest gern an einer Hausaufgabe teilnehmen und meldest dich an.
• Jeden Tag empfängst du eine neue Vokabel mit Übersetzung per Twitter oder E-Mail. Vielleicht auch persönlich per WhatsApp-Sprachnachricht? :-P
• Nach ein paar Tagen erhältst du eine E-Mail mit folgendem:
  • Link zum Google-Dokument für die Übersetzung,
  • Link zur Audio-Datei, in der der Text vorgelesen wird
  • Überraschung. Das muss ich mir aber noch überlegen. Bitte keine zu großen Erwartungen an dieser Stelle J.
• Dann.... machen wir zusammen die Hausaufgabe. Yay!
• Was danach passiert weiß ich im Moment noch nicht. Das werden wir dann sehen.

Möchtest du ein(e) Schüler(in) von Calino werden? Dann melde dich hier an: